Pregnancy is a time of great joy and excitement. However, when a global pandemic affects the world, expectant moms must take extreme caution and be vigilant.
The World Health Organization (WHO) states that Coronaviruses (CoV) are a large family of viruses that cause illness ranging from the common cold to more severe diseases. The Novel Coronavirus (COVID-19) is a new strain that had not been previously identified in humans.
COVID-19, pregnancy and vaccinations are now at the forefront of prenatal care. So what should you do in these unchartered waters? Before you make any decisions, you should discuss the risks of COVID-19 and benefits of taking this new vaccine with your health care provider. Only your health care provider can supply you with information regarding COVID-19 and potential vaccines, based on your specific health needs.
For more information on pregnancy and the Covid vaccine please visit the CDC, ACOG, SMFM, UChicagoMedicine and Harvard Health Publishing.
According to infectious disease expert Amesh A. Adalja, MD, senior scholar at the Johns Hopkins Center for Health Security, all pregnant women should be aware of the symptoms of COVID-19. Symptoms may include:
This list is not all inclusive. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) believes at this time that symptoms of COVID-19 may appear in as few as 2 days or as long as 14 days after exposure. The CDC states that the risk of COVID-19 infection increases with age, obesity (A BMI of 30 or higher) and if you are pregnant.
The best way to prevent infection is to avoid being exposed to this virus. The CDC recommends:
With the rapid spread of COVID-19 globally, CDC, WHO, and American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) pregnancy guidelines are constantly changing.
Pregnant women must be proactive. They need to be aware of the symptoms of COVID-19 and take the necessary precautions to protect themselves and their babies. Expectant mothers should be extremely attentive to their health if they have a preexisting condition such as diabetes, hypertension or asthma to name a few.
Dr. Robinson’s offices are following ACOG’s algorithm for COVID-19 and continuing their usual standards of care with seeing moms on a routine basis. If patients are “High Risk” they may be asked to check their blood pressure and weight at home. Ultrasounds are given depending on the indication such as decreased fetal movements. Movement/Kick Counting is done routinely in the third trimester.
A CDC edict recommends that if a mother shows symptoms of COVID-19, she will be separated and quarantined from her baby. “The CDC is recommending a seven-day separation, but it’s a tough one, and it keeps changing,” said Dr. Sarah Kilpatrick, chair of obstetrics and gynecology at Cedars-Sinai and an expert in maternal fetal medicine. “The patient can refuse, but we are hoping to encourage her to accept.”
Every pregnant mom must be informed of how COVID-19 is impacting her hospital and how these changes may impact her carefully thought out birth plan.
If you are planning on breastfeeding your baby, for information on how COVID-19 may impact breastfeeding, contact your local hospital or breastfeeding center for the most current guidelines.
If you develop emergency warning signs for COVID-19 get medical attention immediately. Emergency warning signs include*:
Call 911 if you have a medical emergency. Notify the operator that you have or think you might have COVID-19. If possible, put on a facemask before medical help arrives.
*This list is not all inclusive. Please consult your medical provider for any other symptoms that are severe or concerning.
COVID-19 is a globally emerging, rapidly evolving situation. For the latest information and updates on COVID-19, please visit the CDC, WHO and ACOG.
El embarazo es un tiempo de alegría y ansiedad. Sin embargo, cuando una pandemia global impacta al mundo, las madres embarazadas deben tomar precauciones extremas y ser muy cuidadosas.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que los coronavirus (CoV) son una familia de virus que causan enfermedades que incluyen un resfriado o enfermedades más serias. El virus nuevo (COVID-19) es un nuevo tipo de coronavirus que no había sido identificado antes en los seres humanos.
COVID-19, embarazo, y vacunas son ahora parte del primer plano del cuidado prenatal. Así que, ¿qué deberías de hacer en este caso? (or replace en este caso for “en estos caminos no andados” if you want to be casual, and basically say what you did on the original post). Antes de que tomes cualquier decisión, debes platicar con tu proveedor de salud sobre los riesgos y beneficios de recibir esta nueva vacuna. Únicamente tu proveedor de salud puede ofrecerte información al respecto de COVID-19 y posibles vacunas, basándose en tus necesidades de salud especificas.
Para más información sobre el embarazo y la vacuna COVID, por favor visita CDC, ACOG, SMFM, UChicagoMedicine y Harvard Health Publishing.
Según el experto médico de enfermedades infecciosas Amesh A. Adalja, MD, del Centro de Seguridad Sanitaria Johns Hopkins, todas las mujeres embarazadas deben ser conscientes de los síntomas de COVID – 19. Síntomas pueden incluir:
Esta lista no es del todo inclusiva. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) cree que, en este momento, los síntomas de COVID -19 aparecen dentro de dos días hasta catorce días después de que haya exposición al virus.
La mejor manera de prevenir una infección de COVID – 19 es evitar la exposición a este virus. El CDC recomienda que:
Con la propagación rápida de COVID – 19 globalmente, las instrucciones durante el embarazo del CDC, OMS,y del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) están cambiando constantemente.
Las mujeres embarazadas deben ser proactivas. Necesitan darse cuenta de los síntomas de COVID – 19 y tomar precauciones necesarias para protegerse y a sus bebés. Las madres deben estar atentas a su salud si tienen condiciones preexistentes como diabetes, hipertensión o asma, entre otras.
El consultorio del Dr. Robinson sigue el algoritmo de ACOG para COVID-19 y continúa sus estándares de cuidado usuales con las madres en una rutina regular. Si las pacientes tienen mayor riesgo ellos posiblemente les pediran que se revisen la presión y su peso en casa. Ultrasonidos son dados dependiendo si hay reducción de movimientos fetales. Se deben de contar los movimientos y las patadas del bebé con regularidad en el tercer trimestre.
Un decreto del CDC recomienda que una mamá que tiene síntomas de COVID – 19 estará en cuarentena de su bebé. La Dra. Sarah Kilpatrick, presidente de obstetricia y ginecología en Cedars-Sinai y experta en la medicina materno fetal, dice que el CDC está recomendando una cuarentena de siete días. “La paciente puede rechazar la cuarentena, pero estamos esperando que la acepte.”
Cada mujer que está embarazada debe ser informada sobre cómo COVID – 19 puede afectar el amamantamiento. Contacte a su hospital local, el centro para lactancia maternao visite the Breastfeeding Center of Charleston en Facebook para las más recientes indicaciones.
Si usted desarrolla señales de alerta de COVID – 19, busque atención médica inmediatamente. Las señales de alerta incluyen:
Llame al 911 si tiene una emergencia médica. Notifique el operador que Ud. tiene o piensa que tiene el COVID – 19. Si es posible, póngase un tapaboca antes de que lleguen los paramédicos.
*Esta lista no es inclusiva del todo. Por favor, consulte con su proveedor médico para otros síntomas que sean graves o que le preocupen.
COVID – 19 es una situación global, emergente y está evolucionando rápidamente. Para la información más reciente y la actualización de COVID – 19, por favor visite el CDC, WHO y ACOG.